Política de privacidad

Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento es el editor del sitio: Jérémy Santos, entrepreneur individuel (empresario individual), con el nombre comercial OcciRank, 22 rue Mérigonde, 81100 Castres, Francia. El resto de sus datos figura en el aviso legal.

• Contacto para los datos personales: [email protected]

Lo que el sitio guarda en el navegador

• zc-lang (cookie del sitio): recuerda el idioma elegido, solo después de hacer clic en un idioma (selector de idioma o recuadro que propone una traducción). Sirve para recuperar ese idioma en la visita siguiente: la dirección raíz lleva a su carpeta y el recuadro de traducción lo propone en las demás páginas. Duración: 1 año.
• zc-lang-suggest (sessionStorage): recuerda que el recuadro que propone una traducción se cerró con «Ahora no». Duración: la visita; se borra al cerrar la pestaña.

• zc-consent (cookie del sitio): recuerda la respuesta dada en el banner de medición de audiencia (aceptar o rechazar). Duración: 6 meses; después, el banner vuelve a mostrarse.
• Solo con el permiso del visitante: las cookies de medición de audiencia que se describen más abajo (_ga, _ga_<identificador>, _clck, _clsk).

Lo que guarda el propio sitio solo sirve para recordar una elección del visitante; no permite seguirlo en otros sitios. El sitio no ofrece ningún formulario y no pide ningún dato (nombre, correo electrónico ni otro). Sirve sus propias tipografías, sin llamar a ningún servicio externo de fuentes.

Medición de audiencia

El sitio mide su audiencia con dos herramientas, que se cargan solo después de hacer clic en «Aceptar» en el banner que aparece en la primera visita. «Rechazar» tiene el mismo lugar y el mismo peso. Mientras no haya respuesta, no se carga ninguna de las dos.

• Google Analytics 4, cargado por Google Tag Manager: páginas vistas, página de procedencia de la visita, tipo de dispositivo y de navegador, zona geográfica aproximada y clics en los botones del sitio. Un clic en un enlace de afiliado a PlugKit envía el evento affiliate_click, y un clic en otro botón (curso, canal de YouTube, vídeo), el evento cta_click, con el identificador del botón, su posición, el tipo de página y el idioma. Cookies: _ga y _ga_<identificador>, que contienen un identificador aleatorio del navegador. Duración: 390 días (menos de 13 meses), contados desde la primera visita y sin prórroga en las visitas siguientes; ajuste hecho en Google Tag Manager (Google prevé 2 años por defecto, renovados en cada visita). Conservación de los datos en Google Analytics: 14 meses, sin prórroga en caso de nueva visita.
• Microsoft Clarity: clics, desplazamiento y movimientos en la página, para detectar los pasajes en los que la lectura se atasca. El contenido de los campos de texto se oculta. Las grabaciones de navegación se conservan 30 días; las marcadas como favoritas y una muestra elegida al azar se conservan hasta 9 meses. Cookies: _clck y _clsk en el dominio del sitio; Microsoft indica también cookies en sus propios dominios (CLID, ANONCHK, MR, MUID, SM). Duración: dato ausente: vida útil de las cookies de Clarity (fuente prevista: documentación de Microsoft Clarity, que no la indica a 24/10/2026).

Ninguna de estas mediciones sirve para publicidad: tanto para Google como para Microsoft, el sitio declara rechazado el almacenamiento publicitario, incluso después de «Aceptar».

Retirar el consentimiento: el botón «Gestionar las cookies», al pie de cada página, vuelve a abrir el banner. Un clic en «Rechazar» borra las cookies de medición instaladas en el dominio del sitio (_ga, _ga_<identificador>, _clck, _clsk), comunica la retirada a Clarity y recarga la página sin las dos herramientas. Las cookies que Microsoft instala en sus propios dominios no las puede borrar el sitio: se eliminan desde la configuración del navegador.

Vídeos de YouTube en fachada

Los vídeos del canal Zéro Corvée se muestran «en fachada»: mientras el visitante no hace clic, la página solo muestra una imagen (la miniatura del vídeo) y un enlace.

• La miniatura es una copia de la imagen del vídeo, guardada y servida por el sitio Zéro Corvée. Mostrarla no envía ninguna petición a Google.
• El reproductor de vídeo, servido desde www.youtube-nocookie.com (modo de privacidad mejorada de YouTube), solo se carga al hacer clic en la miniatura. A partir de ese clic, la reproducción se rige por las normas de Google, y el reproductor puede usar cookies o el almacenamiento local del navegador: consulta la política de privacidad de Google.
• Los vídeos que aún no se han publicado solo muestran un recuadro de texto, sin cargar ninguna imagen desde Google.

Los enlaces al canal de YouTube o a un vídeo llevan a youtube.com: no se carga nada mientras no se sigue el enlace.

Enlaces a PlugKit

Los botones hacia PlugKit pasan por una dirección del sitio (por ejemplo /go/plugkit/es/), que redirige a www.plugkit.co con el código de referido occirank. El sitio Zéro Corvée no guarda nada en el navegador durante esa redirección. Como con cualquier enlace que se sigue, el navegador puede indicar a PlugKit de qué sitio viene el visitante (cabecera Referer, según su configuración).

Una vez en el sitio de PlugKit, un script de PlugKit (pk-ref.js, leído el 24/10/2026) guarda ese código en el almacenamiento local del navegador (localStorage) durante 90 días. Se conserva el primer código recibido, que no se sustituye por otro. Ese mismo script avisa de la visita a los servidores de PlugKit para contar el clic, como máximo una vez al día. En navegación privada, ese almacenamiento desaparece al cerrar la ventana.

Estas operaciones ocurren en el sitio de PlugKit. Se describen, en su caso, en la política de privacidad de PlugKit.

Elección del idioma al llegar

La dirección raíz muestra la versión en inglés y cada otro idioma tiene su carpeta (/fr/, /es/, /pt-br/). El visitante que llega a la dirección raíz desde otro sitio es redirigido a la carpeta de su idioma: el que eligió (cookie zc-lang), si no el que anuncia su navegador, si no el de su país, que Cloudflare, nuestro proveedor de alojamiento, deduce de su dirección IP. Las demás páginas nunca redirigen: cuando la página existe en el idioma que anuncia el navegador, o en el que eligió el visitante, un recuadro propone esa traducción. Estos cálculos se hacen durante la visita; el sitio no guarda ninguno de estos datos.

Alojamiento y registros técnicos

• Proveedor de alojamiento: Cloudflare, Inc. (Cloudflare Pages), 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, Estados Unidos

Para servir las páginas, la red de Cloudflare trata datos técnicos de conexión: dirección IP, página solicitada, fecha y hora, tipo de navegador. Para estos datos, Cloudflare actúa por cuenta del editor (encargado del tratamiento). Duración de conservación de los registros: dato ausente: duración de conservación de los registros de Cloudflare Pages (fuente prevista: configuración de la cuenta de Cloudflare del editor; la política de Cloudflare no la precisa).

Transferencias fuera de la Unión Europea

Google (medición de audiencia y reproductor de YouTube), Microsoft (Clarity) y Cloudflare (alojamiento) son empresas establecidas en Estados Unidos: algunos datos pueden tratarse allí.

Cada una declara adherirse al Marco de Privacidad de Datos entre la UE y Estados Unidos (EU-U.S. Data Privacy Framework), que la Comisión Europea reconoció mediante su decisión de adecuación del 10/07/2023.

Bases jurídicas

• Medición de audiencia: consentimiento del visitante (artículo 6, apartado 1, letra a, del RGPD, y artículo 82 de la Ley francesa de Informática y Libertades).
• Cookie de idioma (zc-lang) e indicación de sesión (zc-lang-suggest): solo recuerdan una elección pedida por el visitante y son estrictamente necesarias para ese servicio; no requieren consentimiento (artículo 82 de la Ley francesa de Informática y Libertades).
• Registros técnicos del proveedor de alojamiento: interés legítimo del editor en garantizar la seguridad y el buen funcionamiento del sitio (artículo 6, apartado 1, letra f, del RGPD).

• Cookie de respuesta al banner (zc-consent): estrictamente necesaria para respetar la respuesta dada en el banner; no requiere consentimiento (artículo 82 de la Ley francesa de Informática y Libertades).

Tus derechos

Toda persona cuyos datos se traten tiene derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, oposición y, cuando se aplique, portabilidad. Un consentimiento dado puede retirarse en cualquier momento.

Estos derechos se ejercen ante el editor, en la dirección [email protected]. Para los datos que Google (YouTube) o PlugKit tratan en sus propios servicios, se ejercen ante esas empresas.

Puedes presentar una reclamación ante la autoridad francesa de protección de datos (CNIL) o ante la autoridad de protección de datos de tu país.

Cambios

Esta política describe el sitio a 24/10/2026. Se actualiza con cada cambio en lo que el sitio carga o guarda.

Versión en vigor: 24/10/2026.